Node.js 中文手册

中文翻译：www.nodecn.org 转载请注明出处

目录

模块

Node 使用 CommonJS 模块系统。

Node 有一个简单的模块加载系统。在 Node 中，文件和模块一一对应。比如，在 foo.js 加载同一目录中的 circle.js 模块。

foo.js 的内容：

var circle = require('./circle.js');
console.log( 'The area of a circle of radius 4 is '
           + circle.area(4));

circle.js 的内容：

var PI = Math.PI;

exports.area = function (r) {
  return PI * r * r;
};

exports.circumference = function (r) {
  return 2 * PI * r;
};

模块 circle.js 导出了 area() 函数和 circumference() 函数，这样它们就能从模块外部访问了。要导出对象，将其添加到特殊的 exports 对象就行。

模块的局部变量是私有的。在本例中，变量 PI 是 circle.js 私有的。

核心模块

Node 有一些已编译成二进制的模块，这些模块将在本文档的其他地方详细​​介绍。

核心模块在 Node 源代码的 lib/ 文件夹中定义。

使用 require() 时，核心模块总是优先加载。例如，require('http') 总是返回内置的 HTTP 模块，即使该名称的文件存在。

文件模块

如果没有找到确切的文件，Node 将尝试给所需的文件名​​添加 .js 后缀再加载，然后再尝试 .node。

.js 文件被视为 JavaScript 文本文件，而 .node 文件被视为已编译的插件模块，用 dlopen 加载。

模块以 '/' 开头表示使用文件的绝对路径。例如，require('/home/marco/foo.js') 将加载 /home/marco/foo.js 文件。

模块以 './' 开头表示调用 require() 时使用相对路径。也就是说，为了保证 require('./circle') 能找到，circle.js 必须和 foo.js 在同一目录。

如果不以 '/' 或'./' 开头，该模块可以是一个“核心模块”，也可是一个从 node_modules 文件夹中加载的模块。

从 `node_modules` 文件夹中加载

如果传递给 require() 有模块标识符是不是原生模块，而且不以 '/'、'../' 或'./' 开头，那么 Node 从当前模块的父目录+/node_modules 这个位置尝试加载。

如果还是没有找到，那么它跳到上层目录并依此类推，直到找到模块，或者达到根目录为止。

例如，如果在文件 '/home/ry/projects/foo.js' 中调用 require('bar.js')，那么 Node 将在下列位置查找，顺序如下：

这就允许程序将依赖关系本地化，防止它们冲突。

优化 `node_modules` 查找过程

当嵌套依赖关系的层次很深时，这个文件查找列表可能会变得很长。因此，在查找时进行如下优化：

首先，/node_modules 不会附加到一个以 /node_modules 结尾的文件夹后面。

其次，如果调用 require() 的文件已经在一个 node_modules 层级里，那么最顶层的 node_modules 文件夹将被视为搜索树的根。

例如，如果在文件 '/home/ry/projects/foo/node_modules/bar/node_modules/baz/quux.js' 中调用 require('asdf.js')，那么 Node 将搜索下列位置：

以文件夹作为模块

Node 允许用户在独立的目录中方便地组织程序，然后提供单一入口指向该库。有三种方式可以将文件夹作为 require() 的参数。

第一种方式是在该文件夹中创建 package.json 文件，指定一个 main 模块。一个典型的 package.json 文件可能看起来像这样：

{ "name" : "some-library",
  "main" : "./lib/some-library.js" }

如果此文件位于 ./some-library 文件夹，则 require('./some-library') 会尝试加载 ./some-library/lib/some-library.js。

这是 Node 能找到 package.json 文件的情况。

如果在该目录中没有 package.json 文件，那么 Node 将尝试加载该目录中的 index.js 或 index.node 文件。例如，如果上面的例子找不到 package.json，那么 require('./some-library') 将试图加载：

缓存

模块在首次被加载后会缓存起来。这意味着每次调用 require('foo') 将得到完全相同的对象，如果它被解析为同一个文件的话。

总结……

为了得到调用 require() 时被载入的确切的文件名，使用 require.resolve() 函数。

综上所述，这是 require.resolve 的伪码描述：

require(X)
1. If X is a core module,
   a. return the core module
   b. STOP
2. If X begins with `./` or `/`,
   a. LOAD_AS_FILE(Y + X)
   b. LOAD_AS_DIRECTORY(Y + X)
3. LOAD_NODE_MODULES(X, dirname(Y))
4. THROW "not found"

LOAD_AS_FILE(X)
1. If X is a file, load X as JavaScript text.  STOP
2. If X.js is a file, load X.js as JavaScript text.  STOP
3. If X.node is a file, load X.node as binary addon.  STOP

LOAD_AS_DIRECTORY(X)
1. If X/package.json is a file,
   a. Parse X/package.json, and look for "main" field.
   b. let M = X + (json main field)
   c. LOAD_AS_FILE(M)
2. LOAD_AS_FILE(X/index)

LOAD_NODE_MODULES(X, START)
1. let DIRS=NODE_MODULES_PATHS(START)
2. for each DIR in DIRS:
   a. LOAD_AS_FILE(DIR/X)
   b. LOAD_AS_DIRECTORY(DIR/X)

NODE_MODULES_PATHS(START)
1. let PARTS = path split(START)
2. let ROOT = index of first instance of "node_modules" in PARTS, or 0
3. let I = count of PARTS - 1
4. let DIRS = []
5. while I > ROOT,
   a. if PARTS[I] = "node_modules" CONTINUE
   c. DIR = path join(PARTS[0 .. I] + "node_modules")
   b. DIRS = DIRS + DIR
6. return DIRS

从 `require.paths` 加载

在 Node 中，require.paths 是一个字符串数组，表示模块不以 '/' './' 或 '..' 打头的搜索路径。例如，如果 require.paths 设置为：

[ '/home/micheil/.node_modules',
  '/usr/local/lib/node_modules' ]

则调用 require('bar/baz.js') 会搜索以下位置：

可以在运行时修改 require.paths 数组来改变这种行为。

它的值最初从 NODE_PATH 环境变量而来，那是一个冒号分隔的绝对路径列表。在前面的例子中，NODE_PATH 环境变量可能被设置为：

/home/micheil/.node_modules:/usr/local/lib/node_modules

只有使用上面的 node_modules 算法找不到模块时才会尝试 require.paths。全局模块的优先级低于捆绑依赖。

**注意** 请不要修改 `require.paths`

出于兼容性的考虑，require.paths 仍然是模块查找过程的首选策略。尽管如此，它可能会在将来的版本中废弃。

虽然它看起来似乎是个好主意，但在实践中一个可变的 require.paths 列表往往是麻烦和混乱的根源。

修改 `require.paths` 毫无用处

这行代码并不会像期望的那样：

require.paths = [ '/usr/lib/node' ];

它的结果就是丢弃了 Node 实际的模块查找路径引用，并创建了一个毫无用处的指向别处的新的引用。

在 `require.paths` 中加入相对路径……不是个好主意

如果你这样做：

require.paths.push('./lib');

它不会添加 ./lib 在文件系统上已解析的完整路径。相反，它实际增加的是 './lib'，这意味着如果你在 /a/b/x.js 中 require('y.js')，那么它会查找 /a/b/lib/y.js。如果你之后又在 /l/m/n/o/p.js 中 require('y.js')，那么它就会查找 /l/m/n/o/lib/y.js。

在实践中，人们往往将它作为捆绑依赖的临时解决办法，这个技巧是不太稳妥的。

零隔离

有一种糟糕的设计：所有模块共用一个 require.paths 数组。

结果，如果一个 Node 程序依赖于这种行为，它可能会永久而微妙地改变同一进程中其它 Node 程序的行为。当应用程序的复杂度增加时，我们倾向于封装功能，这些行为很难预料的部分会成为开发者的恶梦。

增编：软件包管理小贴示

在 Node 中，require() 函数的语义被设计成通用性足以支持大量合理的目录结构。因此 dpkg、rpm 和 npm 之类的包管理器可以从 Node 模块构建原生包而不作更改。

下面我们给出一个可以工作的建议的目录结构：

比方说，我们希望 /usr/lib/node/<some-package>/<some-version> 文件夹中包含某个包的特定版本的内容。

一个软件包可以依赖别的包。为了安装 foo 包，你可能需要安装 bar 包的特定版本 。可能该 bar 包本身有依赖关系，在某些情况下，这些依赖关系甚至可能发生冲突或者形成回路。

由于 Node 在加载任何模块时都会查找它的真实路径（即：会解析符号链接），然后在 node_modules 文件夹用上文描述的方式查找依赖。使用以下架构可以很简单地解决：

因此，即使遇到一个回路，或者有依赖冲突，每个模块都能够得到它依赖的可用版本。

当 foo 包中有代码 require('bar') 时，它会得到符号链接至 /usr/lib/node/foo/1.2.3/node_modules/bar 的版本。然后，当 bar 包调用 require('quux') 时，它会得到符号链接至 /usr/lib/node/bar/4.3.2/node_modules/quux 的版本。

此外，为了使模块查找过程更加优化，而​​不是直接把包放到 /usr/lib/node 中，我们可以它们放到 /usr/lib/node_modules/<name>/<version> 里。这样，Node 就不用在 /usr/node_modules 或 /node_modules 中查找了。

为了使 REPL 能够正常引用模块，可以将 /usr/lib/node_modules 添加至 $NODE_PATH环境变量。因为使用 node_modules 文件夹查找模块时的路径都是相对的，而且调用 require() 时基于文件的真实路径，因此软件包本身可以放在任何位置。